| |
| |
| |
366 Source language ciao come stai? noi stiamo bene siamo tornati... ciao come stai?
noi stiamo bene siamo tornati ieri a milano abbiamo fatto un po di vacanza,siamo stati al mare a casa dai miei genitori.
serena si è divertita tanto facendo molti bagni in mare!!!!!!
ho visto che non sta andando bene il campionato cosa vi sta succedendo?
ora a che posto della classifica vi trovate?
vuoi che ti mando una buona pizza o un pò di pasta per ritornare in forma?
ti mando tanti baci e mi raccomando cercate di vincere!!!!!
Completed translations  oi como vão? | |
| |
| |
14 Source language la force au peuple la force au peuple bonjour madame ,monsieur
je vous demande de me traduire ce texte a titre simplement personnel,je doit realiser une plaque de decoration pour une personne chere et j aurai besoin vu ses origines de cette traduction.
merci de me repondre
david Completed translations  la forto al popolo  Power to the people  potestas ad populum | |
| |
| |
| |
| |
101 Source language This translation request is "Meaning only". Ben nasıl teşekkür ediceğimi bilemiyorum. Tüm... Ben nasıl teşekkür ediceğimi bilemiyorum. Sen benim için çok özelsin.Utandırdın beni tüm yaptıkların için müteşekkirim. portekizce lazım asıl ama ingilizcede kurtarır
Dikkat, hangi dilde olursa olsun, bütün metin tercümeleri, bu dilde kullanılan özel harfler kullanılmazsa reddedileceklerdir./Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Completed translations I don't how I can thank you.  Não sei como posso agradecê-lo  Nu ştiu cum să îţi mulţumesc. | |
59 Source languageThis translation request is "Meaning only". Ta na cara E se não era pra ficar aqui.
Ta na cara.
Dá o fora.
Não vê que não dá. Quelques phrases. Completed translations Quelques phrases. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Favorite translations